Dans la plupart des pays, les individus ont le droit d'obtenir une représentation dans leur langue maternelle lorsqu'ils comparaissent devant les tribunaux. Avec le nombre de locuteurs non natifs vivant dans les zones urbaines, il est facile de voir pourquoi l’interprétation juridique est en forte croissance.

Chez LangSpire, nous offrons aux demandeurs et aux défendeurs la représentation qu'ils méritent. Nous fournissons des services de traduction juridique de qualité et des solutions de support à la technologie pour les clients du monde entier.

Technologie judiciaire et conseil

Nous pouvons être connus pour nos services de traduction juridique, mais nous offrons également des services de conseil et de technologie médico-légale. Cela permet aux clients avec lesquels nous travaillons d'accumuler des preuves pour un parcours de manière rentable et efficace.

Notre équipe LangSpire est bien informée dans le maintien des lois sur le respect de la vie privée et le secret d’état. Nous pouvons procéder à l'abattage sur site, au filtrage et à l'examen dans une grande variété de langues.

E-Découverte et évaluation de données récentes

La gestion de toutes les données découvertes au cours d’un essai peut être un travail fastidieux sauf si vous avez une équipe de technicien qualifié à votre côté. Nous offrons un soutien à grande échelle avec une équipe de consultants qui font confiance à de nombreuses entreprises à travers le monde.

Chez LangSpire, notre équipe utilise la technologie E-Discover capable de traiter jusqu’à 100 TB de données en 24 heures. Nous sommes disponibles 24/7/365 avec un support local dans chaque fuseau horaire. Nous utilisons la technologie Early Data Assessment (EDA) pour recueillir et examiner des informations quantitatives et qualitatives significatives. Nous pouvons vous aider à réconcilier les découvertes de cas antérieurs et à poursuivre avec les tribunaux avec des coûts de découverte abrégés.

Services de langue

Nous offrons une grande variété de services de traduction juridique et de services d’interprétation qui comprennent:

• Traduction provisoire
• Traduction certifiée
• Traduction sommaire
• Traduction de brevet
• Traduction automatique
• Interprétation de dépôt
• Interprétation par téléphone
• Transcription
• Interprétation du procès

Dépôt et soutien aux procès

Les préparatifs sont essentiels, mais ils ne servent à rien si vous ne pouvez pas prendre vos conclusions à l'essai. Chez LangSpire, nous pouvons également créer des graphiques convaincants qui racontent l'histoire de façon simple et complète, vous fournissant un message que le jury ne peut tout simplement pas ignorer.

En outre, nous pouvons fournir un logiciel de téléconférence vidéo sécurisé qui vous permet de connecter à jusqu'à 25 personnes de n'importe où dans le monde.

Découverte et production papier

Si vous vous sentez débordé par le processus de découverte papier, nous pouvons vous aider. Chez LangSpire, nous disposons de solutions pratiques qui vous permettent de combiner des documents papier et électroniques en une seule base de données. Nos services de découverte et de production de papier comprennent:

• Numérisation de documents
• Copier et rassembler
• Impression en couleur en grand nombre
• Préparation du classeur
• Documents de grands formats
• Démonstrations d'essai