Obtenir votre contenu avec l’aide de notre fournisseur de services de traduction est important, mais ce n’est qu’une petite partie du puzzle. Les services de marketing multiculturel de LangSpire peuvent assurer que le contenu de votre site Web se connecte avec votre public cible.

Nous offrons une gamme complète de services comprenant des conseils créatifs, des conceptions et des graphiques. Tout d’abord, nous examinons l'impact de votre marque dans diverses ethnies et langues. Ensuite, nous vous proposons des idées, des conceptions et des stratégies de marketing multiculturel pour tous vos marchés cibles.

Conseil culturel

L'une des parties les plus importantes de nos techniques de marketing multiculturel est le conseil culturel. Pour faire passer votre message, notre équipe de consultants culturels étudiera votre public cible et élaborera un plan pour les atteindre de la manière la plus appropriée. Nous vous aiderons à concevoir un plan efficace adapté aux besoins culturels de votre public cible, des besoins de votre entreprise et de votre budget.

Transcreation et adaptation de copie

Les services réguliers de traduction linguistique se concentrent sur la création d'un texte final dans la nouvelle langue aussi proche que possible de l'original. Ce n'est pas la meilleure méthode en matière de publicité et de marketing. À la place, il est important de maintenir l'esprit du message, même si cela signifie approcher le contenu d'une manière différente. Chez LangSpire, nous surveillons les expressions idiomatiques, les jeux de mots et autres nuances lors de la traduction du contenu, en veillant à ce que rien ne soit oublié dans la traduction. Nos services de transcreation garantissent que votre message soit compris parfaitement et de manière à ce qu’il soit adapté à la culture.

Gestion de la marque

Une fois que vous commencez vraiment à comprendre les services professionnels de traduction, vous vous rendez compte à quel point cela implique beaucoup de facteurs. Afin de conserver un message cohérent, vous devriez également vous renseigner sur les services Global Brand Management (GBM) de LangSpire.

Nous examinons votre stratégie de gestion de la marque à l'échelle mondiale. Nous vous aiderons à soutenir une image de marque cohérente sur vos marchés cibles en planifiant et en mettant en œuvre systématiquement un message et une campagne de marque qui fonctionnent dans toutes les cultures.

Que votre marque soit entièrement reconnue ou que vous commencez à peine, nous allons combiner un plan GBM approprié pour vous assurer que vous êtes correctement représenté sur le marché international.

Teste du nom

Nommer votre entreprise est un énorme défi, mais c'est encore plus difficile si vous êtes sur les marchés internationaux. Vous avez besoin d'un nom qui soit significatif et qui a un impact important sur n'importe quel marché.

Avec nos services de test de nom, vous pouvez créer une marque dans la langue, dans le pays et sur le marché. Cela vous permet d’éviter de donner un nom maladroit à votre entreprise qui pourrait gêner l’image de votre marque dans certaines cultures.

Conseil sur l’image

Votre image de marque est plus qu'un simple logo sur un morceau de papier. C’est un ressenti général que vous souhaitez transmettre. Nos consultants LangSpire peuvent vous aider à atteindre exceller dans votre marché avec la bonne image. Nous faisons cela en déterminant comment présenter votre marque de manière et ainsi faire ressortir votre potentiel maximal.

Quelle que soit la taille de votre entreprise, nous nous concentrons sur trois domaines essentiels lors du développement de votre démarrage :

• Manifestation physique de vos produits ou services
• Comportements de l'entreprise et du client
• Méthodes de communication dans chaque région de commercialisation.